Зимняя сказка
В. Алехно
Зимняя сказка вьюгами кружит ночь.
В теплой избушке мама баюкает дочь.
Ветер дьяволом бьет, в окна стучит и воет в трубе.
И, как душа к небу, я рвусь к тебе.
Ночь успокоилась, звездами солит небо.
Парным молоком и мягкой краюхой хлеба
Стал потухший огонь, а девочка видит, что конь
Добрый, прекрасный к звездам несет на небо.
Доверчивый жеребенок дышит в лицо.
Ясное солнце. Нежно тает крыльцо.
Сосульки капают свет. И мягкое слово “нет” -
На мольбу мою только такой ответ.
Winter fairy tale
V. Alekhno
Winter tale with blizzards circles night.
In a warm hut, mom is breaking her daughter.
The wind hits the devil, knocks on the windows and howls in the pipe.
And, like a soul to the sky, I break to you.
The night calmed down, the sky sucks the stars.
Fresh milk and soft edge of bread
An extinct fire became, and the girl sees that the horse
Good, beautiful to the stars carries to heaven.
The gullible foal breathes in the face.
The clear sun. The porch melts tenderly.
Icicles are dripping light. And the soft word “no” -
On my prayer, only such an answer.
