До святой земли
М. Митрофанов - К. Половнева
Ходят слухи,
Будто две старухи
Встали рано,
Рано, да упрямо,
И пошли до острова святого Валаама,
До святой земли.
Будто духи
Их туда вели.
И старухи,
Бросив дом вдали,
Все брели, взоры к небу устремив,
Бога помолив.
Не на лодке, не на челноке,
Шли все прямо, прямо по реке,
По реке без обмана.
И старухи,
Словно бурлаки,
Поднимали
Солнце из реки.
В воду сея тишь да благодать.
В кровь калина
Красит небосклон.
Пухом тополиным
На доске икон
Пыль времен начинает прорастать.
Запылилась и вода в реке,
Замешалась на песке,
Дна в реке не сыскать.
Ходят слухи,
Будто две старухи
Сыты, сухи,
Исходив пол-света.
Но дошли до города святого Назарета,
До святой земли.
Шли все прямо, прямо по реке,
Да затерялись вдалеке,
Вдалеке среди тумана.
To holy land
M. Mitrofanov - K. Polovneva
Rumors
Like two old women
Stood soon
Early, yes stubbornly
And went to the island of St. Valaam,
To holy land.
As if spirits
They were led there.
And old women
Throwing the house away,
All Brere, the eyes to the sky right
God pouring.
Not on the boat, not on the shuttle,
Everything went straight, right on the river,
On the river without deception.
And old women
Like burly
Raised
Sun from the river.
In the water Say you are quiet and grace.
In Blood Kalina
Pains the sky.
Popular Powder
On the board icons
Dust time starts to grow.
Water in the river was dusted
Kneaded on the sand
The bottom in the river is not to find.
Rumors
Like two old women
Folds, dry,
Observing half-light.
But reached the city of St. Nazareth,
To holy land.
Everything went straight, right on the river,
Yes lost in the distance
In the distance among the fog.
