Я не люблю тебя. Увы.
Мне просто радостно с тобою.
И нежным голосом твоим
Мой каждый сон обеспокоен.
Я не люблю тебя. Увы.
Мне просто хочется порою
Ждать наших встреч, когда вдали,
Как суши ждёт, заблудший в море.
Я не люблю тебя. Увы.
То чувство не сравнить с любовью.
То чувство - будто целый мир,
Тот мир, что создан мне тобою.
I do not love you. Alas.
I just joyfully with you.
And your gentle voice
My every dream is concerned.
I do not love you. Alas.
I just want sometimes
Wait for our meetings when away
How sushi is waiting, lost in the sea.
I do not love you. Alas.
That feeling does not compare with love.
Then feeling - as if the whole world
That world that created me to you.