Как во темном да во теплом подвале
Три кота о судьбе толковали.
Убеждали непутевого братца
Хоть каким-ни-то делом заняться.
Говорил старший брат — кот белый:
«Скоморошество — не кошечье дело.
Вот родился бы ты, скажем, собакой —
В самый раз бы тебе было, однако».
Говорил средний брат — кот черный:
«Что ты, братец, какой упорный!»
Пофырчали братаны, повозмущались,
Да по разным по подвалам разбежались.
А из пыльного угла, оправя тельник,
Вылез ихний непутевый брательник.
Влез на крышу, да и стал там с дудою
Под серебряною стоя звездою.
И никто его, котейку, не слышал,
Только ангелы Божьи да мыши,
Да мы с тобой дремали на скамейке,
Под дуду зеленого котейки.
Like in a dark yes in a warm basement
Three cats talked about fate.
Persuaded the unlucky brother
At least to do some business.
The elder brother, the white cat, said:
“Compassion is not a cat thing.
If you were born, say, a dog -
It would be just right for you, however. ”
The middle brother, the black cat, said:
“What are you, brother, how stubborn!”
The bros snarled, rebelled,
Yes, in different cellars scattered.
And from a dusty corner, a rim vest,
Got out their bad-looking brother-in-law.
I climbed onto the roof, and became there with a pipe
Under a silver standing star.
And no one heard the cat
Only the angels of God and the mice
Yes, you and I were taking a nap on a bench
To the tune of a green cat.
