Герои ходят по земле,
Оберегая души.
Они придут к тебе во сне,
Мой мальчик, спи и слушай.
Они - где страх, они - где грусть.
Они и в этой песни.
Я не герой, но ты не трусь,
Я слышал звон небесный.
Мой мальчик спокойно спи, Бог с тобой.
Мои слова как паруса,
Твоя колыбель - кораблик.
Моя слеза - твоя роса.
Рекою станет капля.
Тебя благословляю в путь,
Как труден он порою.
Когда ты вырастешь, умрут
Умрут твои герои.
А пока что спокойно спи, Бог с тобой.
Не бойся зла большой ночи,
Страстями вожделенной.
Когда они уйдут, почив,
Приди на холм священный.
На том холме любовь моя,
вольется с этой песней.
Ты станешь сильным, верю я,
Я слышал звон небесный.
Мой мальчик, спокойно спи, Бог с тобой.
Heroes walk on the ground
Protecting the soul.
They will come to you in a dream
My boy, sleep and listen.
They are where the fear is, they are where the sadness is.
They are in this song too.
I'm not a hero, but don't you be afraid
I heard the ringing of heaven.
My boy sleep well, God be with you.
My words are like sails
Your cradle is a boat.
My tear is your dew.
A drop will become a river.
I bless you on the way
How difficult it is at times.
When you grow up they will die
Your heroes will die.
Until then, sleep well, God be with you.
Fear not the evil of the big night
Desired passions.
When they are gone, resting,
Come to the sacred hill.
On that hill my love
will join with this song.
You will become strong, I believe
I heard the ringing of heaven.
My boy, sleep well, God be with you.
