«Там…» (30.09.11)
Я был в краях, где мира нет.
Там слово, мысль — лишь просто звук…
Не встретить там заката свет,
Не слышно сердца быстрый стук.
Там нет врагов и нет друзей,
Там нет ни цвета, ни тепла.
Но коль попал, то не жалей,
Ведь нет добра там, как и зла.
Ты можешь быть как все вокруг:
Работать, есть, ложиться спать.
Но коль туда попал ты, друг,
Себе не сможешь больше лгать.
Так скинь оковы, что тебя
Держали много тысяч лет!
Забудь, что было, не скорбя,
Но не показывай на свет.
Пусть будет все, как хочешь ты.
Пусть реки вверх летят огнём,
Но свет всей этой красоты
Не забывай запрятать днём.
Живи душой, живи как зверь,
Над ним не властны силы зла.
Живи собой, дыши и верь,
Что мир очнётся ото сна.
“There ...” (09/30/11)
I have been to places where there is no peace.
There is a word, a thought - just a sound ...
Do not meet the sunset light there,
You can not hear the heart fast beat.
There are no enemies and no friends
There is no color, no heat.
But since it’s hit, don’t be sorry
After all, there is no good there, as well as evil.
You can be like everyone else:
Work, eat, go to bed.
But since you got there, friend,
You cannot lie to yourself anymore.
So throw off the shackles that you
Kept many thousands of years!
Forget what happened without sorrow
But do not show to the light.
Let everything be as you want.
Let the rivers fly up fire
But the light of all this beauty
Do not forget to hide during the day.
Live your soul, live like a beast
The forces of evil do not dominate him.
Live by yourself, breathe and believe
That the world will wake up from a dream.
