Взгляд из небытия
Я "сегодня" читаю с листа.
Между временем и пространством
Запряталась в ворох мечта,
Злого ужаса-смерти посланца,
Между всем этим пустота,
Даже где-то в тиши всей планеты
Слышен голос седого юнца:
"Дайте света!"
Сегодня одета
В тонкую накидку разноцветной тьмы,
Земля, среди звезд шарообразная.
Посмотри, а под нею костры,
Все сгорели, такие разные.
Мир проклятием весь тоже горел,
То, что видел, увидят звезды:
Космос вашу планету съел,
(Закричать хотел - было поздно.)
Криком глухим не успел - было поздно
Среди звезд ледяной тишины
Вы одни, или нет - неважно,
То, что видел я - ваш удел,
Ну а все остальное не страшно.
A look from nothing
I "today" read from the sheet.
Between time and space
A dream hid in a heap
Evil horror-death messenger,
There's a void in between
Even somewhere in the silence of the entire planet
The voice of a gray-haired youth is heard:
"Give light!"
Dressed today
In a thin cloak of multicolored darkness,
The earth is spherical among the stars.
Look, and there are bonfires under it,
They all burned down, so different.
The whole world was also burning with a curse,
What I saw, the stars will see:
Space has eaten your planet,
(I wanted to scream - it was too late.)
I didn't have time to cry deaf - it was too late
Among the stars of icy silence
You are alone or not, it doesn't matter
What I saw is your lot,
Well, everything else is not scary.
