Текст песни Тимур Шаов - Хамсин

Хамсин

Вот как собрался ясный сокол
за моря слетать разок,
Как сквозь тернии посольские продрался,
Да за тридевять таможен,
курсом на юго-восток,
Весь совково-заколдованный помчался.

Но как только приземлился,
Грянул оземь лайнер мой,
Тут же я оборотился
Принцем с визой гостевой.

Мне налили тут же! "Где я?"
Отвечают: "В Иудее".
"В Иудее? Я балдею!
Ну - лехаим!"

В таханово-мерказитной толкотне
Я взглянул наверх, увидел неба синь.
"Хорошо у вас!" - "Да нет! - сказали мне, -
Подожди, дружок, постой, придет хамсин!"

Мне показывали Израиль,
и глядел я, как в кино:
Вот святыни, вот арабы, вот пустыни,
Это виски, джин, текила,
пиво, водка и вино,
Вот опять арабы, а вот опять святыни.

С Мишкой пили за обедом
И болтали, то да се.
"Как дела?" - "Да все беседер!"
"Как семья?" - "Беседер все!"
Так и шла у нас беседа -
Все "беседер" да "беседер".
Он в конце сказал: "Ах, если б не хамсин!"

А мы жарили свиные шашлыки!
Не кошерно, но волшебно, мужики!
Вспоминали, как гуляли на Руси,
А хамсин, блин, - ну он и в Африке хамсин.

Я страной был очарован, поражен и увлечен,
Как цветет и пахнет древняя культура.
Ах, какие суламифи с автоматом за плечом!
Я ходил с открытым ртом, как полудурок.

На меня влиял так странно
Иудейский алкоголь.
Миштаре кричал я спьяну:
"МВД под наш контроль!
Вы, - кричал я, - не серчайте.
Ежли что не так - слихайте, -
Но ментов, ребятки, с детства не люблю".

А я на пляже видел даму неглиже!
Ать-ма!
Ой, видать приеду я на ПМЖ.
Эх, пропадает иудей в моем лице!
Помахал бы я мотыгой в киббуце!

Я вернулся в край родимый,
на российские хлеба,
Я в деревне проканал за иностранца.
Говорил слова чудные -
"бвэкаша", "тода раба",
Обозвал козла-соседа марокканцем.

Обняла жена, но я ей тут же "рэгу" показал:
"Савланут - сказал, - родная,
Йом-Кипур, нельзя", - сказал.
А жена говорит: "Поди ж ты!
Был простой, а стал датишный.
Ну да ладно! Лишь бы денег доставал".

В воскресенье я пойду на огород,
Посажу монетку в десять агорот.
Ой, как вырастет олива у меня,
Будет гнуться, шекелечками звеня.

Я кричу во сне, все снится мне хамсин,
А жена толкает в бок: "Не голоси!
Минус три, какой хамсин? Нет, ты - еврей!
А валил бы ты обратно поскорей!"

khamsin

Here's how going Bright Falcon
                fly across the sea once more ,
How embassy pushed his way through the thorns ,
Yes, to the ends of the customs ,
                heading south -east,
All Sov - enchanted rushed.

But once landed ,
Sound of the liner against the ground , my
Immediately I turned around
Prince visa guest .

I poured immediately ! & quot; Where am I ? & quot;
Answer : & quot; Judea & quot ;.
& quot; Judea ? I'm a bastard !
Well - lehaim ! & Quot;

In tahanovo - merkazitnoy crush
I looked up and saw the sky blue.
& quot; Well you ! & quot; - & Quot; Oh no ! - Told me -
Wait , my friend , wait, come hamsin ! & Quot;

I showed Israel
                and I looked like a movie :
That shrine , here the Arabs , that the desert
This whiskey, gin , tequila,
                beer, vodka and wine ,
Here again, the Arabs , and here again the shrine.

With Teddy drank at dinner
And chat , this and that .
& quot; How are you doing ? & quot; - & Quot; Yes all Beseder ! & Quot;
& quot; How's the family ? & quot; - & Quot; Beseder all ! & Quot;
So we went the conversation -
All the & quot; Beseder & quot; yes & quot; Beseder & quot ;.
He said at the end : & quot; Oh, if not hamsin ! & Quot;

And we had grilled pork kebabs !
Not kosher , but magically , guys !
Recalled how walked in Russia ,
A khamsin fucking - well, he was in Africa hamsin .

I was fascinated by the country , amazed and fascinated ,
Blossoms and smells of ancient culture .
Oh, what Shulamith with a gun over his shoulder !
I went with an open mouth , as half-wit .

To affect me so strangely
Judah alcohol.
Mishtare I cried drunk :
& quot; MIA under our control !
You - I cried - do not be angry .
Ezhli what is wrong - slihayte -
But the cops , kids , childhood do not like & quot ;.

And I saw a lady on the beach Nude !
ATb -ma !
Oh , I see , I come to relocate .
Ah, the lost Jew in my face !
I waved to hoe in Kibbutz !

I went back to the edge of my dear ,
                on Russian bread ,
I'm in the village prokanaet a foreigner.
Spoke the words of the wonderful -
                & quot; bvekasha & quot ;, & quot; Toda slave & quot ;,
Has called goat - Moroccan neighbor .

Hugged his wife , but I told her immediately & quot; Ragu & quot; showed :
& quot; Savlanut - said - my own ,
Yom Kippur , we can not & quot ;, - said.
And the woman said : & quot; drat !
Was simple , and was datishny .
But oh well ! If only the money took out & quot ;.

On Sunday I will go to the garden ,
I will put a coin in the ten penny each .
Oh, how I grow olive ,
Will bend , shekelechkami ringing .

I scream in my sleep , I dream all khamsin ,
And the wife is pushing in the side : & quot; do not vote !
Minus three which hamsin ? No, you - a Jew!
And poured back to you as quickly as possible ! & Quot;