Хмари із кватирками
В нас блимають в оці
І хлюпання калюжі
Чутно у кожнім кроці.
Ми йдем і відчуваєм,
Що ми – частина ночі,
А може навіть дня,
Якщо він того хоче.
Ці очі з ебоніту
На нашому обличчі,
Цей вигляд світу
Планеті не личить.
Ці очі з ебоніту
Вбачають все, що треба
Для радощів літа,
Для мене й для тебе...
Мокрі авто туди-сюди катають
І хмари темно-сині
Дощем пухким стікають
Ті наші темні очі
Вдивляються в світ,
Крізь них посеред ночі є
Тільки ебоніт.
Clouds with windows
We have a twinkle in our eye
And splashing puddles
Heard at every turn.
We go and feel
That we are part of the night,
Or maybe even a day
If he wants it.
These eyes are made of ebonite
On our face,
This kind of world
The planet does not fit.
These eyes are made of ebonite
They see everything they need
For the joys of summer,
For me and for you ...
Wet cars drive here and there
And the clouds are dark blue
Rain pour down
Those are our dark eyes
Peering into the world,
Through them in the middle of the night there is
Only ebonite.