Я надену черную рубаху
И вослед за мутным фонарем
По камням двора пройду на плаху
С молчаливо-ласковым лицом.
Вспомню маму, крашеную прялку,
Синий вечер, дрёму паутин,
За окном ночующую галку,
На окне любимый бальзамин,
Луговин поёмные просторы,
Тишину обкошенной межи,
Облаков жемчужные узоры
И девичью песенку во ржи:
Узкая полосынька
Клинышком сошлась -
Не вовремя косынька
На две расплелась!
Развилась по спинушке,
Как льняная плеть,-
Нe тебе, детинушке,
Девушкой владеть!
Деревца вилавого
С маху не срубить -
Парня разудалого
Силой не любить!
Белая березонька
Клонится к дождю...
Не кукуй, загозынька,
Про судьбу мою!..
Но прервут куранты крепостные
Песню-думу боем роковым...
Бред души! То заводи речные
С тростником поют береговым.
Сердца сон, кромешный, как могила!
Опустил свой парус рыбарь-день.
И слезятся жалостно и хило
Огоньки прибрежных деревень.
I will put on a black shirt
And following the muddy lantern
I will walk over the stones of the yard to the block
With a silently affectionate face.
I remember my mother, a painted spinning wheel,
Blue evening, doze of cobwebs
Outside the window, a jackdaw,
On the window is your favorite balsam,
Lugovin open spaces,
The silence of the beveled border
Clouds pearl patterns
And a girlish song in the rye:
Narrow strip
Fitted like a wedge -
Not in time kerchief
Split into two!
Developed on the back
Like a linen whip, -
Not for you, kiddie,
Own a girl!
Vilavogo trees
Do not cut it off with a fell swoop -
Daring guy
By force not to love!
White birch
Leans towards the rain ...
Do not kukui, zagozynka,
About my fate! ..
But the serfs will interrupt the chimes
Song-doom in a fatal fight ...
Delirium of the soul! River backwaters
They sing with reeds on the coast.
Hearts a dream, pitch-black as a grave!
The day fisherman lowered his sail.
And tears pitifully and sickly
Lights of coastal villages.
