ТИСКОВ и ЭЛЕМЕНТЫ
ЕСЛИ БУДУ ЖИВ
Сделаем возраст шешнадцати лет,
Сделаем девок, коньяк и банкет,
Сделаем пёс её знает что за жизнь –
Если буду жив.
Нам бы положено быть посчастливее,
Нам бы положены носы как сливы;
А мы всё ползем, всё по кладбищам, где гроба
Роет белая судьба.
Выходит, никто никого не зовёт,
Выходит, и за морем сволочь живет,
Выходит, внутри колёсики да пружинка,
И всё, что ты есть – это человек-тужилка.
По разу налили чего осталось –
Вот так вот я и нанесу тебе радость,
Вот так вот я и причиню тебе счастие
(Тушёнку, бинты, и прочие его запчасти).
Так бей по мордасам, гляди веселей!
Так выжги глаголами сердце блядей!
Бери с гонореей, кидайся в края,
Моя молодость, юность моя!
Залепим моральные раны пластырем,
Будем с тобой, моя радость, счастливы.
Босиком по алмазной ржи –
Если буду жив…
VISES AND ELEMENTS
IF I WILL BE ALIVE
Let's make sixteen years old
We’ll make girls, cognac and a banquet,
Let's make a dog that knows what kind of life -
If I’m alive.
We should be happier
We would have noses laid like plums;
And we are all crawling, all over the cemeteries, where the tomb
Digs a white fate.
It turns out that no one is calling anyone
It turns out that the scum lives overseas,
It turns out that inside the wheels and the spring,
And all that you are is a stranger.
Once poured what is left -
So here I will bring you joy
So here I will bring you happiness
(Stew, bandages, and its other spare parts).
So hit on faces, look more fun!
So burn verbs whore heart!
Take with gonorrhea, rush to the edges,
My youth, my youth!
Heal the wounds with plaster
We will be with you, my joy, happy.
Barefoot diamond rye -
If I’m alive ...
