Текст песни Тито Гобби - ТОСКА Act I. Tre sbirri, una carrozza

Tre sbirri... Una carrozza...
Presto!... seguila
dovunque vada!... non visto!... provvedi!

Spoletta:Sta bene! Il convegno?

Scarpia :Palazzo Farnese!
(Spoletta parte rapidamente con tre sbirri)
(con un sorriso sardonico)
Va, Tosca! Nel tuo cuor s'annida Scarpia!...
È Scarpia che scioglie a volo
il falco della tua gelosia.
Quanta promessa nel tuo pronto sospetto!
(esce il corteggio che accompagna il Cardinale all'altare maggiore: i soldati svizzeri fanno far largo alla folla, che si dispone su due ali)
(Scarpia s'inchina e prega al passaggio del Cardinale)
(il Cardinale benedice la folla che reverente s'inchina)

Capitolo: Adjutorum nostrum in nomine Domini

Folla: Qui fecit coelum et terram

Capitolo : Sit nomen Domini benedictum

Folla : Et hoc nunc et usquem in saeculum.

Scarpia (con ferocia) :A doppia mira
tendo il voler, né il capo del ribelle
è la più preziosa. Ah di quegli occhi
vittoriosi veder la fiamma
(con passione erotica)
illanguidir con spasimo d'amor,
fra le mie braccia...
(ferocemente)
L'uno al capestro,
l'altra fra le mie braccia...
(resta immobile guardando nel vuoto)
(Tutta la folla è rivolta verso l'altare maggiore; alcuni s'inginocchiano)

Folla : Te Deum laudamus:
Te Dominum confitemur!

Scarpia : (riavendosi come da un sogno)
Tosca, mi fai dimenticare Iddio!
(s'inginocchia e prega con entusiasmo religioso)

Tutti : Te aeternum Patrem
omnis terra veneratur!

Три полицейских ... Карета ... Скоро! ... Следуйте за ним туда, куда он идет! ... Не видел! ... Береги! Quill: Хорошо! Конференции? Скарпиа: Палаццо Фарнезе! (Быстро Quill часть с тремя копами) (кривая улыбка) Va, Тоска! В вашем сердце есть приютился Скарпиа! ... Вы Скарпиа теперь устанавливает свободно парящий сокол вашей ревности. Сколько обещание в вашем готовом подозрением! (Из кортежа, сопровождающего алтарной Кардинал: швейцарские солдаты, чтобы сделать хорошо в толпе, которая находится на двух крыльях) (Скарпиа кланяется и молится к проходу Кардинал) (Кардинал благословляет толпу, которая благоговейно с 'луки) Глава: Adjutorum Nostrum в Nomine Domini Толпа: Здесь Coelum Fecit и др Глава terram: Сядьте потеп Domini benedictum толпы: и др специальных пипс и др в Saeculum usquem. Скарпиа (яростно): твин цели, как правило, хотят, ни глава мятежного является наиболее ценным. Ах эти глаза вот победоносное пламя (с эротической страстью) illanguidir со спазмом любви, у меня на руках ... (яростно), веревка, другой в моих руках ... (стоит до сих пор ищет в вакууме) (вся толпа смотрит на алтарь, некоторые становятся на колени) толпа: Te Deum Laudamus: Te Dominum confitemur! Скарпиа: (riavendosi, как от сна) Tosca, заставить меня забыть Бога! (Приседает и молится с религиозным энтузиазмом) Все: Te Aeternum Patrem Omnis терра veneratur!