Ехала невеста вдоль реки звенящей –
Испарилась речка, передохли рыбы.
Ехала невеста мимо гор манящих –
И печально горы превратились в глыбы.
Ехала невеста вдоль полей цветущих,
Почернели маки – неприятно глазу,
Ехала невеста вдоль лесов могучих –
Выжженная степь их заменила сразу.
Так любовь горела, выжигая земли,
И жених в надежде вглядывался в поле,
А друзья и челядь пеплом разлетелись
Хоть и после смерти, но уже на воле.
Ехала невеста вдоль пруда-болота,
Высохло болото, знать, не ожидало.
Ехала невеста вдоль еще чего-то…
Было хоть чего-то – ничего не стало…
Так любовь горела, выжигая земли...
Ехала невеста по-над морем синим,
Зашипело море, недовольно, видно.
Ехала невеста вдоль аллеи дивной
И ее спалила, дабы не обидно.
Так любовь горела, выжигая земли...
The bride rode along the ringing river -
The river evaporated and the fish died.
The bride rode past the alluring mountains -
And sadly the mountains turned into blocks.
The bride rode along the flowering fields,
The poppies have turned black - unpleasant to the eye,
The bride rode along the mighty forests -
The scorched steppe replaced them immediately.
So love burned, scorching the earth,
And the groom peered into the field in hope,
And friends and servants scattered into ashes
Although after death, he is already free.
The bride rode along the swamp pond,
The swamp dried up, I didn’t expect it.
The bride was driving along something else...
There was at least something - nothing became...
So love burned, scorching the earth...
The bride rode over the blue sea,
The sea hissed, it was obvious that it was unhappy.
The bride was driving along the wondrous alley
And she burned it, so as not to offend.
So love burned, scorching the earth...
