Моя жена совсем не мегера,
Просто любит сахар и хрипло ржёт,
Заботливо меня обшивает фанерой
Моя супруга меня бережет
Она считает, что я совсем не способен
Ни к чему, как кроме терзать свой альт
Но я все вижу и то особенно,
Как форма её туфель лепит асфальт
Мне с женою жить надоело
Кто-нибудь слышит мой крик?
Моя супруга – ваших рук дело,
Но что поделать – я привык.
Цвет ее губ – кровь или свёкла?
Как убежать от таких наслаждений?
Губной помадой заляпаны стекла
Моих очков и учреждений.
Шаг в сторону – попытка к бегству,
Её косметикой весь город намазан
Лозунги, реклама – всё её тексты
Так или иначе, но я повязан.
Мне с женою жить надоело
Кто-нибудь слышит мой крик?
Моя супруга – ваших рук дело,
Но что поделать – я привык.
Но после часа ночи она крепко спит,
А за окном висит слоновий бивень,
Собаки лаем застилают ливень,
Мои глаза гулять уходят из орбит
Мои глаза на лужах пузырятся
И балансируют на лезвиях лучей,
И в чей-то взгляд, а лучше бы в ничей
Мои глаза влюбиться не боятся
Мне с женою жить надоело
Кто-нибудь слышит мой крик?
Моя супруга – ваших рук дело,
Но что поделать – я привык.
My wife is not a shrew at all
He just loves sugar and laughs hoarsely
Carefully sheathes me with plywood
My wife protects me
She thinks I'm not capable at all
To nothing but torment your viola
But I see everything and that especially,
How the shape of her shoes sculpts the asphalt
I'm tired of living with my wife
Can anyone hear my scream?
My wife is your handiwork
But what can I do - I'm used to it.
Is her lip color blood or beetroot?
How can one escape from such pleasures?
The glass is smeared with lipstick
My glasses and institutions.
A step to the side is an attempt to escape
The whole city is smeared with her cosmetics
Slogans, advertising - all its texts
One way or another, but I'm tied.
I'm tired of living with my wife
Can anyone hear my scream?
My wife is your handiwork
But what can I do - I'm used to it.
But after 1 am she is fast asleep
And outside the window hangs an elephant tusk,
The dogs bark in the downpour
My eyes go out for a walk
My eyes are bubbling in the puddles
And balancing on the blades of rays
And in someone's gaze, but it would be better in anyone's
My eyes are not afraid to fall in love
I'm tired of living with my wife
Can anyone hear my scream?
My wife is your handiwork
But what can I do - I'm used to it.
