Отдавна хората говорят,
че ти си тъмен летен облак.
Прииждаш бързо и отминаваш
и после сто беди след теб оставяш.
Прииждаш бързо и отминаваш
и после сто беди след теб оставяш.
Но да повярвам не, не мога,
аз виждам слънце в твоя поглед.
С лъчи от нежност ти все ме галиш
и страсти огнени във мене палиш.
С лъчи от нежност ти все ме галиш
и страсти огнени във мене палиш.
И още хората говорят,
че ти напомняш дъжд пороен.
Заливаш крехки треви зелени,
погубваш всекиго, най-много мене.
Заливаш крехки треви зелени,
погубваш всекиго, най-много мене.
Да вярвам в думи не, не искам,
за мене ти си ручей бистър!
Пред тебе само аз коленича
отпивам светлина и те обичам
Пред тебе само аз коленича
отпивам светлина и те обичам.
People have been saying for a long time,
that you are a dark summer cloud.
You come quickly and you pass
and then leave a hundred troubles after you.
You come quickly and you pass
and then leave a hundred troubles after you.
But believe it no, I can't,
I see the sun in your sight.
With rays of tenderness you always caress me
and you kindle the passions of fire in me.
With rays of tenderness you always caress me
and you kindle the passions of fire in me.
And still people talk,
that you are reminded of the torrential rain.
You plant fragile herbs of green,
you kill everyone, most of me.
You plant fragile herbs of green,
you kill everyone, most of me.
To believe in words no, I don't want to,
for me you are a stream clear!
Only you are kneeling in front of me
drink light and love you
Only you are kneeling in front of me
I drink light and I love you.
