Ты войди в мирный лес на восходе рано,
Он, качаясь, шумит в пелене тумана.
Но уже сквозь листву солнце бьёт упрямо,
И летят в небеса птичьи голоса.
Припев:
Ты скажи нам, ветер, ветер-ветерок,
Для чего на свете множество дорог?
Для того, чтоб дети, дети всей земли
На родной планете встретиться могли.
Неделим этот мир, он для всех единый:
Зелень трав, шум волны, горы и равнины.
Города возведём, выстроим квартиры.
Здесь не будет друзьям тесно никогда.
Припев:
Ты скажи нам, ветер, ветер-ветерок,
Для чего на свете множество дорог?
Для того, чтоб дети, дети всей земли
На родной планете встретиться могли.
Пусть летят над землёй нашей песни, звуки,
Пусть не будет на ней горя и разлуки.
Будут рядом всегда дружеские руки.
Мы зовём всех детей в этот хоровод.
Припев:
Ты скажи нам, ветер, ветер-ветерок,
Для чего на свете множество дорог?
Для того, чтоб дети, дети всей земли
На родной планете встретиться могли.
You enter the peaceful forest at sunrise early
He sways, rustling in a veil of fog.
But already through the foliage the sun hits stubbornly
And bird voices fly to heaven.
Chorus:
You tell us the wind, the wind is the breeze
Why are there many roads in the world?
To children, children of the whole earth
They could meet on their home planet.
This world is indivisible, it is one for all:
Green grass, the sound of waves, mountains and plains.
We will build cities and build apartments.
Friends will never be crowded here ever.
Chorus:
You tell us the wind, the wind is the breeze
Why are there many roads in the world?
To children, children of the whole earth
They could meet on their home planet.
Let the sounds fly over the earth of our song
May there be no grief and separation on her.
Always friendly hands will be nearby.
We call all the children in this round dance.
Chorus:
You tell us the wind, the wind is the breeze
Why are there many roads in the world?
To children, children of the whole earth
They could meet on their home planet.
