Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены.
В день Лаг-ба-Омера все веселиться должны.
Лейся вино и костер до небес полыхай!
Как завещал, умирая, Шимон бар Йохай!
Счастлив Бар Йохай, елЕем он помазан,
Все его друзья скажут это сразу.
Шимон Бар Йохай, мудростью наполнен.
Где, в каких краях про него не помнят?
Ангелы крылья сложили, их кончен полет.
Клара у Карла украла ковер-самолет.
Пьяница в пятницу пятится вспять от крыла.
Это все шутки, гораздо сложней Каббала!
Счастлив Бар Йохай, елЕем он помазан,
Все его друзья скажут это сразу.
Шимон Бар Йохай, мудростью наполнен.
Где, в каких краях про него не помнят?
Не утешайте меня, мне слова не нужны!
Мне б отыскать тот костер в середине весны.
Где-то в пещере увижу кусочек огня,
А у огня ожидает, представьте, меня
Шимон Бар Йохай, мудростью наполнен.
Где, в каких краях про него не помнят?
Счастлив Бар Йохай, елеем он помазан,
Все его друзья скажут это сразу.
All our meetings of separation, alas, are destined.
On the day of Lag-Ba Omera, everyone must all.
Wine and bonfire to the skies of heaven!
How to wish, dying, Shimon Bar Yohai!
Happy yohai bar, she is loving,
All his friends will say it immediately.
Shimon Bar Yohai, wisdom filled.
Where, in what edges do not remember about him?
The angels of the wings folded, their side.
Clara from Karl stole a carpet-plane.
The drunkard on Friday is five back from the wing.
These are all jokes, much more difficult to Kabbalah!
Happy yohai bar, she is loving,
All his friends will say it immediately.
Shimon Bar Yohai, wisdom filled.
Where, in what edges do not remember about him?
Do not comfort me, I do not need words!
I would find that bonfire in the middle of spring.
Somewhere in the cave I will see a piece of fire,
And the fire expects, imagine me
Shimon Bar Yohai, wisdom filled.
Where, in what edges do not remember about him?
Happy yohai bar, she is loving,
All his friends will say it immediately.
