Текст песни Торегали Тореали - Отанды сую иманнан

Аманат қылған бабасы, ардақтап өткен анасы,
Нәсіп қып берген Жаратқан – қазақтың байтақ даласы.
Шырайлы қала Шымкент, Түркістан - рухтың қаласы
Таразым менің тарихым, Қызылорда - Алаш анасы.
Талдықорғанның білгенге, бағзыдан бөлек бағасы.
Алматы алтын шаһарым, қаланың нағыз дарасы.
Оңтүстік міне осындай, қызығып бәрің қарашы!

Сөзімді әрі жалғайын, үзінді айтып жырымнан,
Қызылжар дейтін мекен бар, Мағжандай ақын туылған.
Қостанай астық өндіріп, жұдырық болып жұмылған.
Асқақтап тұрған Кереку, қырандай түспес тұғырдан,
Сексен көл аққан Көкшетау, сұлудай сексен құбылған.
Солтүстігімнің жерінде-ай, құт-береке бар бұрыннан,
Құт-береке бар бұрыннан.

Қазаққа құтты төр болған – Өскеменімнің өңірі
Ұлы Абай туған Семейдің, еліме бөлек орыны.
Халыққы жылу сыйлаған, Қарағандымның көмірі,
Жезқазған кенді аймағым, Сәтбаев болған серігі.
Арқаның бесік даласы – тербеген сал мен серіні,
Сарыарқа қандай кең болса-ай, қазақтың сондай көңілі!

Атырау алып шаһарым, кем емес ешбір шетелден,
Қонақжай елді табасың-ай, Ақтөбе дейтін мекеннен.
Оралда жырау, ақын көп, аумайтын сөзі шекерден.
Маңғыстауымда батыр көп, жасқанып тұрмас бөтеннен.
Мұнайды берген батысқа, Құдайға тәубе етем мен.
Батысым менің осындай-ай, намысын тудай көтерген, намысын тудай көтерген!


Қолдаушы жалғыз Аллам бар, тәуелсіздігім, тәубәм бар,
Біз «Қазақ» дейтін ел едік, Аллаға ғана иланған.
Тәуелсіздікті алғалы, басыма бағым қонғалы,
Қазаққа қазақ би болған, Астана бізге сый болған.
Желбіреп тұрған көк тудың, астына елім жиналған,
Елім деп жырды төккенде, ерінбей ешбір қиналма.
Жасай бер, жаса қазағым, күн сайын кірсін ажарың!
Қазақстанды сүйіңдер, Отанды сүю – Иманнан,
Отанды сүю - Иманнан, Отанды сүю - Иманнан!!!

Grandfather, trusted mother,
God has given us the steppe of the Kazakhs.
Shymkent is a beautiful city, Turkestan is a city of spirit
Libra is my history, Kyzylorda is the mother of Alash.
As you know, Taldykorgan has a different price.
Almaty is my golden city, the real city.
The South is like that, look at everyone with interest!

I will continue my speech, recite an excerpt from the poem,
There is a place called Kyzylzhar, the poet Magzhandai was born.
Kostanay is engaged in grain production.
The glorious Kereku, from the eagle-like pedestal,
Kokshetau, with eighty lakes, is as beautiful as eighty.
In the land of my north, the moon has long been blessed,
Blessings have long existed.

Congratulations to the Kazakhs - the region of Ust-Kamenogorsk
Semipalatinsk, where the great Abai was born, is a special place for my country.
People's coal, Karaganda coal,
Zhezkazgan ore region, Satpayev's companion.
The cradle of the back is a swaying raft and a horse,
As wide as Saryarka is, so is the mood of the Kazakhs!

Atyrau is a huge city, no less than any other country,
You will find a hospitable country in Aktobe.
In Uralsk there are many poets and poetesses.
There are a lot of heroes in Mangystau.
I repent to the West, to God, who gave me oil.
My West is so proud of me, proud of me!


There is only one God, my support, my independence, my repentance,
We were a country called "Kazakh", dedicated only to God.
Let's gain independence, let's be proud,
Kazakhs had Kazakh dances, Astana was a gift to us.
Under the waving blue flag, my country is gathered,
Don't be lazy when you sing "My Country".
Keep up the good work, my dear, come in every day!
Love Kazakhstan, love the Motherland - from Iman,
Loving the Motherland is from Iman, Loving the Motherland is from Iman !!!