Кровь в моих жилах заменилась водой,
Хрустальной водой, холодной, как лёд.
Вода принесла шальному сердцу покой,
Нашептала, напела вода, что всё пройдёт.
А в высоком небе плывут облака,
В равнодушном небе, тяжёлом, как сон.
Я смотрю на небо за веками века,
И оплакиваю тех, кто ни в кого не влюблён.
И из глаз моих бежит речная вода,
Дождевая вода, ключевая вода,
С запахом хвои, со вкусом ягод и льда,
Бежит вода, не прекращаясь никогда.
Ангелы на небе, поэты на земле –
Вот те, кто не забыли о высокой Любви.
Но бог наш Саваоф любовь растил на золе
Да на пепле городов и человечьей крови.
Мне ветер пел: на свете умерла Доброта;
Воскресить пытались, но, увы, не смогли.
Я бритвой отворила вен узорны врата
И кровью заменила воды грешной земли.
А в высоком небе плывут облака,
В равнодушном небе, тяжёлом, как сон.
Я смотрю на небо за веками века,
И оплакиваю тех, кто ни в кого не влюблён.
Blood in my veins was replaced by water,
Crystal water, cold, like ice.
Water brought peace to the shawl heart,
She whispered, sung water that everything will pass.
And in the high sky, clouds float,
In an indifferent sky, heavy as a dream.
I look at heaven for centuries,
And I mourn those who are not in love with anyone.
And river water runs from my eyes,
Rain water, key water,
With the smell of needles, with the taste of berries and ice,
Water runs without stopping.
Angels in the sky, poets on earth -
Here are those who have not forgotten about high love.
But our god Savaof Love raised on the ash
Yes, on the ashes of cities and human blood.
The wind sang to me: kindness died in the world;
They tried to resurrect, but, alas, could not.
I opened the veins with a razor gates
And with blood she replaced the waters of the sinful earth.
And in the high sky, clouds float,
In an indifferent sky, heavy as a dream.
I look at heaven for centuries,
And I mourn those who are not in love with anyone.
