Семь ветров мне песни пели,
Семь девиц мне платье ткали,
Семь дорог – друг друга дальше –
Мне ковром под ноги пали.
Семь обличий я сменила.
Семь имён моих забыты.
Семь мужей, что я любила,
Во семи боях убиты.
Семь домов моих сгорели.
Пепел их развеял ветер.
Семь безумных скоморохов
Называли меня ведьмой.
Семиликая богиня,
Полуночная колдунья,
По семи своим дорогам
Семь веков уже иду я.
Seven winds sang songs to me
Seven girls weaved my dress
Seven roads - each other further -
My feet fell under the carpet.
I changed seven forms.
Seven of my names are forgotten.
The seven husbands that I loved
In seven battles killed.
Seven of my houses burned down.
The ashes were dispelled by the wind.
Seven crazy buffoons
They called me a witch.
The seven-faced goddess
Midnight Sorceress
On your seven roads
I’ve been walking for seven centuries.
