Хотя всё пусто по своей природе,
Если будешь настаивать на формальной "пустотности",
Не обладая истинным постижением,
Скатишься к отрицанию связи между действиями и их последствиями,
А это ведёт прямиком в миры паранойи,
К потере свободы.
Потому из всех благих и неблагих действий и их последствий
Избегай тех, что вредят даже в ничтожной степени,
И совершай как можно больше добрых поступков.
Миларепа "Свежесть горного потока"
Although all empty inherently
If you insist on a formal " emptiness "
Lacking a true comprehension ,
Ramp to the denial relationship between actions and their consequences,
And this leads directly to the worlds of paranoia
By the loss of freedom .
Because of all the good and virtuous actions and their consequences
Avoid those that harm even a negligible extent
And perform as many good deeds .
Milarepa "Freshness mountain stream "
