Как над Волгой-рекой располоскался закат!
И серебряной песней река звенит
Про княжну-раскрасавицу и казака,
Что поют до сих пор на Руси искони.
Много песен и зим с давних лет пронеслось,
Но по-прежнему Волге у Жигулей
И персидскую девочку жалко до слез,
И раздольная воля невесты милей.
Расписными челнами закат догорит,
Солнца красного яхонт уйдет ко дну,
Только Волга течет, только песня звенит -
И не может их море вместить ни одну.
How the sunset spread over the Volga River!
And the river rings like a silver song
About the beautiful princess and the Cossack,
That they still sing in Russia from time immemorial.
Many songs and winters have passed since ancient times,
But still the Volga near the Zhiguli
And the Persian girl is sorry to tears,
And the free will of the bride is sweeter.
The sunset will burn out with painted boats,
The sun of the red yacht will sink
Only the Volga flows, only the song rings -
And the sea cannot accommodate one of them.