Словно за ночь жизнь прошла,
Словно сон — и нет его.
Было сильных два крыла,
Не осталось ничего.
Как две крепкие руки,
Как две ветви, все в цвету...
Больше я вас не найду —
Долгий век на дне тоски...
Эй, мои сыновья —
Боромир, Фарамир,
Не бросайте меня,
Боромир, Фарамир,
Эй, мой сыновья —
Боромир, Фарамир,
Как же я?
Словно высь не даст дождя,
Словно солнце не взойдет.
Что осталось для меня?
Только тяжкий груз забот.
Два меча и два венца —
Не вернуть, не воссоздать.
Значит, биться до конца:
Больше нечего терять.
Эй, мои сыновья —
Боромир, Фарамир,
Не бросайте меня,
Боромир, Фарамир,
Эй, мой сыновья —
Боромир, Фарамир,
Как же я?
As if life has passed during the night
Like a dream - and not it.
There were two strong wings
There was nothing left.
Like two strong hands
Like two branches, all in color ...
I won't find you anymore -
Long centuries at the bottom of longing ...
Hey my sons -
Boromir, Faramir,
Do not leave me
Boromir, Faramir,
Hey my sons -
Boromir, Faramir,
What about me?
As if a height will not give rain,
As if the sun will not rise.
What is left for me?
Only a heavy cargo of worries.
Two swords and two crowns -
Do not return, do not recreate.
So, beating to the end:
There is nothing more to lose.
Hey my sons -
Boromir, Faramir,
Do not leave me
Boromir, Faramir,
Hey my sons -
Boromir, Faramir,
What about me?
