«Жизнь – Ветер»
(А. Малофеев / Р. Витяч)
Жизнь, как ветер, жестокий ураган,
Пронесет мимо тысячи лиц.
Разгоняя тучи, пройдя через туман,
Вдаль уносятся тысячи птиц.
Яркий солнечный свет пусть тебя озарит,
И в душе не погаснет мечта.
Ты бродил целый век, разузнав все пути,
Понимая, что жизнь лишь игра!
Ты не знаешь, что ждёт впереди
И идешь сквозь преграды.
Рвётся сердце, ты считаешь шаги
И не просишь награды.
Ты, словно ворон, витаешь в облаках
И свободен, не знаешь границ.
Ты жизни полон, но превратишься в прах
И осколки покатятся вниз!
Яркий солнечный свет пусть тебя озарит,
И в душе не погаснет мечта.
Ты бродил целый век, разузнав все пути,
Понимая, что жизнь лишь игра!
Горизонт, растворяясь во тьме,
Вновь зажжётся огнями!
Но путь закончился твой на земле,
Незаметно промчавшись годами!
Яркий солнечный свет пусть тебя озарит,
И в душе не погаснет мечта.
Ты бродил целый век, разузнав все пути,
Понимая, что жизнь лишь игра!
"Life is the Wind"
(A. Malofeev / R. Vityach)
Life is like a wind, a cruel hurricane
Flies past thousands of faces.
Speeding clouds, passing through the fog,
Thousands of birds fly away.
Bright sunshine let you light
And the dream does not go out in the soul.
You wandered a whole century, finding out all the ways,
Realizing that life is just a game!
You don't know what lies ahead
And you walk through the barriers.
Heart breaks, you count steps
And do not ask for a reward.
You roam like clouds
And free, you know no boundaries.
You are full of life, but turn to dust
And the fragments will roll down!
Bright sunshine, let it shine on you
And the dream does not go out in the soul.
You wandered a whole century, finding out all the ways,
Realizing that life is just a game!
The horizon, dissolving into darkness
Lights up again!
But your path ended on earth
Rushing unnoticed for years!
Bright sunshine, let it shine on you
And the dream does not go out in the soul.
You wandered a whole century, finding out all the ways,
Realizing that life is just a game!
