«Нежность»
(А. Малофеев / Ю. Горохова)
Нас окутал вечер -
Зажигает свечи.
Луч Луны так манит -
Между нами расстояние.
Протяни мне руку,
Выдыхай разлуку.
Мы с тобой вдвоём
Карты вскрыли мы огнём.
В нежность дверь открою,
Полетим со мною?
Чувства наши тонкою струною!
Я брошу на любовь все силы,
Лишь бы счастья нам хватило.
Наша это будет тайна
И плевать на расстояние!
Воск свечи застыл вдруг, видишь?
Часовые стрелки встали.
Подойди скорей поближе -
Время за нас закрывает вуалью.
Словно жизнь вокруг, как снимок
И не движется вперёд.
Знаешь? Всё необратимо!
Нас с тобой Луна зовёт!
В Нежность дверь открою,
Полетим со мною?
Чувства наши тонкою струною!
Нас окутал вечер -
Зажигает свечи.
Луч Луны так манит -
Между нами расстояние.
Протяни мне руку,
Выдыхай разлуку.
Мы с тобой вдвоём
Карты вскрыли мы огнём.
"Tenderness"
(A. Malofeev / Yu. Gorokhova)
The evening enveloped us -
Lights candles.
The ray of the moon so beckons -
Distance between us.
Give me your hand
Breathe out the separation.
You and me together
We opened the cards with fire.
I will open the door to tenderness
Will we fly with me?
Our feelings are like a thin string!
I will give all my strength to love
If only we had enough happiness.
Our it will be a secret
And spit on the distance!
The candle wax froze suddenly, see?
The hour hands stood up.
Come a little closer -
Time covers us with a veil.
Like life around, like a snapshot
And it does not move forward.
Do you know? Everything is irreversible!
The moon is calling us with you!
I will open the door to Tenderness,
Will we fly with me?
Our feelings are like a thin string!
The evening enveloped us -
Lights candles.
The ray of the moon so beckons -
Distance between us.
Give me your hand
Breathe out the separation.
You and me together
We opened the cards with fire.
