МИ ПРОТИ ВІЙНИ!
Нехай твоя душа, палає у вогні,
Але ні коли не забудеш за ті дні:
Коли все було добре і усмішки сіяли
Коли усі сміялись та відпочивали.
А зараз в нас усе палає!
За що нам стільки болю й страху?
Навіщо в нас стріляти?
Та нашу кров проливати?
Я ні за кого й ні проти кого.
Я просто хочу жити в мирі!
Та більше не хочу бачити цю кров та біль.
Будь ласка припиніть усе це!
Нехай наші діти пізнають радість
Складіть зброю та візьміться за руки, ми всі одні однакові
І байдуже якою мовою розмовляємо і де ми проживаємо!
Головне, що ні хто не хоче з нас
Вчитися боротися за своє життя
Ціною своїх родичів, йдучи по їхніх трупах.
Почуйте ці слова! Вони правдиві - «Да!»
Будь ласка, Боже! Зглянься над усіма нами,
Й дай нам жити від нині, в мирі та спокої!
Ні хто не хоче воювати, ми хочемо жити!
І ТАК БУЛО ЗАВЖДИ!
МИ, ПРОТИ ВІЙНИ!
г. Харцызск, Донецкая обл.
автор: Трифонова Анастасия
07.06.2014
WE ARE AGAINST THE WAR!
Let your soul burn in the fire,
But not when you forget in those days:
When all was well and smiles shone
When everyone was laughing and resting.
And now everything is burning in us!
Why do we have so much pain and fear?
Why shoot at us?
And to shed our blood?
I am for no one or against anyone.
I just want to live in peace!
But I no longer want to see this blood and pain.
Please stop all this!
Let our children know joy
Put your arms together and hold hands, we are all the same
And no matter what language we speak and where we live!
The main thing that neither of us wants from us
Learning to fight for your life
At the cost of their relatives walking in their dead bodies.
Hear these words! They are true - "Yes!"
Please, God! Look at all of us,
And let us live now, in peace and in peace!
No one wants to fight, we want to live!
AND IT WAS ALWAYS!
WE ARE AGAINST THE WAR!
Khartsyzsk city, Donetsk region
author: Trifonova Anastasia
06/07/2014
