ПАМЯТИ ЭДИТ ПИАФ
(Т.Ефимов-Д.Усманов)
Песенка про весну, и про любви огонь,
Кто-то бросает су в маленькую ладонь.
Песенка под дождем, песенка на ветру,
Как-нибудь проживем и отдохнем к утру.
Припев:
Кто там поет в слезах песню любви своей,
Это Эдит Пиаф, это Эдит Пиаф,
Это Эдит Пиаф - маленький воробей.
Стонет концертный зал, "Браво" - кричать охрип,
Кто-то сейчас сказал - друг у нее погиб.
Снова погасли бра, только бы не умереть,
Ярче прожектора, жизнь продолжает петь.
Припев.
Профиль как мрамор бел, падали слезы с крыш,
Не танцевал, не пел, скорбно молчал Париж,
И над могилой вмиг в тонких ветвях повис
Словно прощальный стих, щебет влюбленных птиц.
Припев.
Memory of Edith Piaf
(I.e.-d. Usmanov)
Song about spring, and about love fire,
Someone throws SU into a small palm.
Song in the rain, a song in the wind,
Somehow we will live and rest in the morning.
Chorus:
Whoever sings in tears a song of his love,
This is Edith Piaf, this is Edith Piaf,
This is Edith Piaf - a little sparrow.
The concert hall groans, "Bravo" - screaming oak,
Someone said now - her friend died.
Brand again went out, if only not to die,
Brighter than the spotlight, life continues to sing.
Chorus.
The profile is like marble, tears fell from the roofs,
He did not danced, did not sing, Paris was mournfully silent,
And over the grave, instantly hung in thin branches
Like a farewell verse, the brushes of birds in love.
Chorus.
