06. Сквозь туман
Во мгле, где кончается жизнь,
Коснуться костей праотцов.
Горящей стрелою лететь
На свет и тепло костров.
Над землёю,
Напоив свободой волю,
Клином стройным
Разметав преграды век.
Ступать звериной тропой,
Камлать зарёю рассвет,
Короткой, промёрзлой весной,
Спросить у духов совет.
Волчим воем
На краю слепой степи
Свежей кровью
Пропитав тумана свет.
Сквозь туман и ветви деревьев
Свет могу различить я,
Услышать кречета крик,
Лететь вместе с криком.
Крылом отбросить туман,
Во птицу смеясь обернуться,
Стрелой улететь
К свету стремясь,
К Сварожьим лугам.
Освободившись от долгого плена
Восстанут духи и божества,
Скинув саван из пыли и тлена
С трона свергнут хлыста!
06. Through the mist
In the darkness , where life ends ,
Touch the bone forefathers.
Flaming arrows fly
The light and warmth of the fire .
Above the earth,
Watered freedom of the will ,
slender wedge
Swept age barriers .
Animal paths to tread ,
Kamlat dawn dawn
Short , the frozen spring
Ask the spirits council .
wolfish howl
At the edge of the blind steppe
fresh blood
Soaked fog light.
Through the mist and tree branches
Light I can discern ,
Hear the cry of the vulture ,
Fly with a shout .
Discard wing fog
In turn , laughing bird ,
arrow fly
To light seeking ,
To Svarog meadows.
Freed from a long captivity
Rebel spirits and deities
Throwing off the shroud of dust and decay
With the overthrow of the throne of the whip !
