Музика Андрія Кушніренка
Слова Івана Кутеня
Посилала мене мати,
Іди доню килим ткати,
Як пішла я ткати килим,
Та й зустрілася я з милим,
Та й зустрілася я з милим.
Як пішла я ткати килим,
Та й зустрілася я з милим,
Та й зустрілася я з милим.
Постояла коло млина -
Зупинилась на хвилину.
Постояти я не вспіла,
Та й година пролетіла,
Та й година пролетіла.
Постояти я не вспіла,
Та й година пролетіла,
Та й година пролетіла.
Нема ладу говорити,
Треба також щось робити.
А я йому посміхнулась,
Та й додому повернулась,
Та й додому повернулась.
А я йому посміхнулась,
Та й додому повернулась,
Та й додому повернулась.
Вдома мати насварила:
- Де ж ти, доню, забарилась?
До півночі тебе ждала,
Де ж той килим, що ти ткала,
Де ж той килим, що ти ткала?
До півночі тебе ждала,
Де ж той килим, що ти ткала,
Де ж той килим, що ти ткала?
Ой матусю, моя нене,
Не хватило ниток в мене…
Ой-ой, ниточок не хватило…
А щоб файний килим мати,
Я ще завтра піду ткати,
Я ще завтра піду ткати.
А щоб файний килим мати,
Я ще завтра піду ткати,
Я ще завтра піду ткати.
Musica Andrіya Kushnіrenka
Words Іvana Kootenay
Posilala mene mother ,
Іdi donyu kilim weave
Yak pіshla I weave kilim ,
That I s th zustrіlasya milim ,
That I s th zustrіlasya milim .
Yak pіshla I weave kilim ,
That I s th zustrіlasya milim ,
That I s th zustrіlasya milim .
Stood colo Mlýn -
Zupinilas on hvilinu .
I do not Postoyati vspіla ,
That th godina proletіla ,
That th godina proletіla .
I do not Postoyati vspіla ,
That th godina proletіla ,
That th godina proletіla .
Nema govorito fret ,
Treba takozh schos ROBIT .
I yomu posmіhnulas ,
That th Dodoma turned
That turned th Dodoma .
I yomu posmіhnulas ,
That th Dodoma turned
That turned th Dodoma .
A house mother nasvarila :
- De ti Well , donyu , Zabar ?
Until pіvnochі you waited
Well that de kilim scho minute weaving ,
Well that de kilim scho minute weaving ?
Until pіvnochі you waited
Well that de kilim scho minute weaving ,
Well that de kilim scho minute weaving ?
Matus Oh , my nene ,
Not enough threads in mene ...
Uh-oh , nitochok not enough ...
A Fine kilim dwellers mother ,
I slit tomorrow pіdu weave
I slit tomorrow pіdu weave .
A Fine kilim dwellers mother ,
I slit tomorrow pіdu weave
I slit tomorrow pіdu weave .