Така її доля... О боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те. що так щиро вона полюбила
Козацькії очі?.. Прости сироту!
Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки:
Одна, як та пташка в далекім краю!
Пошли ж ти їй долю - вона молоденька, -
Бо люди чужії її засміють.
Чи винна голубка, що голуба любить?
Чи винен той голуб, що сокіл убив?
Сумує, воркує, білим світом нудить,
Літає, шукає, дума - заблудив.
Така її доля... О боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те. що так щиро вона полюбила
Козацькії очі?.. Прости сироту!
Such її share ... Oh You're Mine Mily !
Well ty for scho karaєsh її , Young ?
For those . scho so loved schiro Won
Kozatskії Ochi ? .. Forgive the fatherless !
Well їy who loves ? Dad ni , ni Nenko :
One yak that bird in dalekіm edge!
Well went ti їy share - Won Teen -
Bo people chuzhії її zasmіyut .
Chi tartaric dove scho love is blue ?
Chi can be blamed that blu scho sokіl killing ?
Sumuє , vorkuє , bіlim svіtom compel ,
Lіtaє , shukaє , I think - get lost.
Such її share ... Oh You're Mine Mily !
Well ty for scho karaєsh її , Young ?
For those . scho so loved schiro Won
Kozatskії Ochi ? .. Forgive the fatherless !