Андрей Вознесенский - Романс (Запомни этот миг...)
Запомни этот миг. И молодой шиповник.
И на Твоем плече прививку от него.
Я - вечный Твой поэт и вечный Твой любовник.
И - больше ничего.
Запомни этот мир, пока Ты можешь помнить,
а через тыщу лет и более того,
Ты вскрикнешь, и в Тебя царапнется шиповник...
И - больше ничего.
Andrey Voznesensky - Romance (Remember this moment ...)
Remember this moment. And a young rose hip.
And on Your shoulder a vaccine against it.
I am Your eternal poet and Your eternal lover.
And nothing more.
Remember this world as long as you can remember
and after a thousand years and more,
You will scream, and a rosehip will scratch at You ...
And nothing more.
