Что-то не спится, выпью «Чинзано»
И закурю папиросу «Житан».
Полночь сочится патокой пряной,
С улицы шепчет о чём-то платан.
Рядом, раскинувшись в позе натурщицы,
Спит бакалейщика здешнего дочь.
Ах, как не хочется мне революций
В эту июльскую ночь.
В кассе партийной ровно пять франков -
Стоит пореже ходить в «Мулен Руж».
Вроде в Тифлисе взяли два банка,
Но, говорят, слишком маленький куш.
Надо бы съездить к посланнику Турции -
Он обещался намедни помочь.
Ах, как не хочется мне революций
В эту июльскую ночь.
Где-то в Сибири вспыхнули стачки,
Духом крепчает в борьбе гегемон.
Крейсер «Аврора» дремлет в заначке,
В кубриках глушит братва самогон.
А на комоде букетик настурции
Так романтичен, что сердцу невмочь.
Ах, как не хочется мне революций
В эту июльскую ночь.
Всё ещё будет, всё ещё грянет:
Реки кровавые вдаль потекут,
Демоны ада станут вождями
И миллионы на смерть обрекут.
Ну, а пока в мирозданья конструкции:
Лето, Париж, бакалейщика дочь.
Ах, как не хочется мне революций
В эту июльскую ночь.
В эту июльскую ночь.
В эту июльскую ночь.
Something can't sleep, I'll drink Chinzano
And light a cigarette "Zhitan."
Midnight oozes spicy molasses,
A plane tree whispers about something from the street.
Nearby, spread out in a pose of a model
Sleeps the grocer of the local daughter.
Oh, how I do not want revolutions
This July night.
At the party cashier exactly five francs -
You should less often go to the Moulin Rouge.
It’s like they took two banks in Tiflis,
But they say that the jackpot is too small.
We should go to the Turkish envoy -
He promised to help the other day.
Oh, how I do not want revolutions
This July night.
Somewhere in Siberia, strikes broke out,
The hegemon is gaining strength in the struggle.
The cruiser Aurora is napping in a stash
Moonshine muffles in cubes.
And on the dresser a bunch of nasturtiums
So romantic that the heart can not afford.
Oh, how I do not want revolutions
This July night.
Still will still strike:
Bloody rivers will flow into the distance
Hell demons will become leaders
And millions will doom to death.
Well, for now, in the universe of construction:
Summer, Paris, grocer's daughter.
Oh, how I do not want revolutions
This July night.
This July night.
This July night.
