Наверно что-то не так,
Наверно холод зимы тебя коснулся случайно.
Какой-то глупый пустяк и вдруг расходимся мы,
Не понимая друг друга отчаянно.
Я побоялся сказать тебе просто: “Постой!”,
И вот сегодня мой дом непривычно пустой,
И только шёпот дождя в тишине ночной.
Припев:
Дождь, одинокий дождь,
Полуночный дождь, что с него возьмёшь,
Но к утру всё начнётся вновь
И полночный дождь нам с тобой вернёт любовь.
На окнах капли дождя напоминают чуть-чуть
Моей печали мгновенья,
Но путь воды в никуда готовит завтрашний путь
К предрассветному очищению.
И будет радуга вновь приглашать нас с тобой
Пойти под своды её с долгожданной мечтой,
Ну а пока только дождь в тишине ночной.
I guess that something is wrong ,
Perhaps the cold of winter you accidentally touched .
Some silly trifle , and suddenly we differ ,
Not understanding each other desperately .
I was afraid to tell you simply: " Wait! "
And now my house is unusually empty
It was only a whisper in the silence of the night rain .
Chorus:
Rain , rain lonely ,
Midnight rain , that You take it ,
But in the morning it starts again
And the midnight rain you and I will return the love.
On windows raindrops resemble slightly
Moments of my grief ,
But the path of water in anywhere prepares tomorrow's path
By the wee cleansing.
And the bow shall again invite us to you
Go under the arches of her long-awaited dream
In the meantime, only rain in the silence of night .
