Текст песни Тропари панихиды, глас 4 - Со духи праведных скончавшихся

Со ду́хи пра́ведных сконча́вшихся, / ду́ши раб Твои́х, Спа́се, упоко́й, / сохраня́я их во блаже́нной жи́зни, / я́же у Тебе́, Человеколю́бче.

В поко́ищи Твое́м, Го́споди, / иде́же вси святи́и Твои́ упокоева́ются, / упоко́й и ду́ши раб Твои́х, / я́ко Еди́н еси́ Человеколю́бец.

Слава: Ты еси́ Бог соше́дый во ад, и у́зы окова́нных разреши́вый, / Сам и ду́ши раб Твои́х упоко́й.

И ныне: Еди́на чи́стая и непоро́чная Де́во, Бо́га без се́мене ро́ждшая, / моли́ спасти́ся душа́м их.

From the spirits of the righteous who have passed away, / souls are Thy servant, Spas, rest, / keeping them in a blissful life, / even with You, Human-loving.

In Thy rest, O Lord, / where all Thy saints shall rest, / Thy servant and souls rest, / for I am One, Thou art lover of mankind.

Glory: You are God who descended into Hell, and the bonds of the chained who have resolved, / Your servant yourself and your souls will rest.

And now: One pure and blameless Virgin, God who gave birth to no seed, / pray that their souls be saved.