А ты хотела быть красивой, как полярная звезда,
Как рождественская елка, как вечерняя роса,
Словно облако на небе, словно ангел во плоти,
И своею красотою ты хотела мир спасти.
Почему?! Почему? Ты не нравишься ему?
Почему он не с тобой, он листает свой Playboy.
Почему? Почему? Объяснение есть тому-
Этот парень не простой-он голубой!
Ты выщипывала брови, ты кольцо вставляла в нос,
Ты носила мини юбку, ты меняла цвет волос,
Ты хотела быть желанной, ты желала одного-
Чтобы ты открыла дверь и увидела его.
Почему?! Почему? Ты не нравишься ему?
Почему он не с тобой, он листает свой Playboy.
Почему? Почему? Объяснение есть тому-
Этот парень не простой-он голубой!
Ну что же тут такого?
Влюбилась в голубого...
Скажи мне это слово, и я заплачу снова,
И я заплачу снова, любовь, ты так сурова!
Он потом напишет книгу, а быть может целых две,
Ни в одной из них не будет даже слова о тебе,
Непрочитанные письма возвращает почтальон
И на грани суицида ты выходишь на балкон.
Почему?! Почему? Ты не нравишься ему?
Почему он не с тобой, он листает свой Playboy.
Почему? Почему? Объяснение есть тому-
Этот парень не простой-он голубой!
And you wanted to be beautiful, like a polar star,
Like a Christmas tree, like evening dew,
Like a cloud in the sky, like an angel in the flesh
And with your beauty you wanted to save the world.
Why?! Why? Does he not like you?
Why is he not with you, he leafs through his Playboy.
Why? Why? There is an explanation for that-
This guy is not easy - he is blue!
You plucked your eyebrows, you put a ring in your nose
You wore a mini skirt, you changed your hair color
You wanted to be desired, you wanted one
So you open the door and see it.
Why?! Why? Does he not like you?
Why is he not with you, he leafs through his Playboy.
Why? Why? There is an explanation for that-
This guy is not easy - he is blue!
Well, what is there?
Fell in love with blue ...
Tell me this word and I will cry again
And I will cry again, love, you are so harsh!
Then he will write a book, or maybe two,
None of them will even say a word about you,
Unread letters are returned by the postman
And on the verge of suicide, you go to the balcony.
Why?! Why? Does he not like you?
Why is he not with you, he leafs through his Playboy.
Why? Why? There is an explanation for that-
This guy is not easy - he is blue!
