Музыка і словы народныя
Павей, ветрык, павей
З высокага гаю
Прыедзь, мой міленькі
З далёкага краю
Ой, цяжка павеяць
Калі гай высокі
Ой, цяжка прыехаць
Калі край далёкі
Баліць мне галоўка
Няма чым зьвязаці
Далёка мой мілы
Каго ж мне паслаці
Зьвяжу я галоўку
Шаўковым платочкам
Пашлю па мілога
Сівым галубочкам
Ляці, голуб сівы
Назад вараціся
Зь кім мілы гуляе
Ты мне пахваліся.
Folk music and words
Blow, breeze, breeze
From a tall grove
Come on, my darling
From the far edge
Oh, it's hard to blow
If the grove is tall
Oh, hard to come by
If the edge is far away
My head hurts
Nothing to connect
Far be it my darling
Who do I send
I'll tie my head
Silk handkerchief
I'll send for my darling
Gray dove
Fly, pigeon gray
Back to cooking
Who is cute playing with
You bragged to me.
