Текст песни Твин Пикс - Вверх по лестнице, ведущей вниз...

1
Вверх по лестнице, ведущей вниз.
Аэроплан на парадиз,
На свет, что слишком далеко
Бредёт упрямым мотыльком.
Ночь, душа пуста,
И расплескалась тишина
По устам. Пилот не спит, мотор не сдох
Под рождественской звездой.

Вверх по лестнице, ведущей вниз —
свобода и девиз.
Гори, моя звезда, гори,
Перекрывая фонари!
Я вижу, словно в тонком сне:
Сестра и брат у райских врат,
А наяву мы пьём вино
Спиной к спине в стране иной.

Вверх по лестнице, ведущей вниз —
Свобода и девиз.
Гори же им, звезда, гори,
Перекрывая фонари!
Сквозь столько лет, и сквозь абсурд,
И сквозь разорванную жизнь,
Ему и ей, идущим вверх
По лестнице, ведущей…

2
Итак, иду сквозь встречный свет,
Осенней трассой в облака,
А мог бы дома чай лакать,
Терзая память о Весне.
Единый способ не попрать
Дороги — это ей идти,
Топтать от ночи до утра,
И снова в ночь, где тьма и тишь.

И, может, радио в груди
Свою поймает частоту,
В клубке мистических потуг
Движеньем верным загудит.
На свалку годы отнесу,
Что дулом тёрли у виска.
Искать очки, что на носу —
Иерусалим вдали искать.

В чём мать когда-то родила
Однажды встану на постель,
Под ноги сплюну удила
Своих падений и страстей.
От вседающего нуля
Я оттолкнусь, смогу теперь,
И, засмеясь, пойду гулять,
Куда хочу… но всё — к Тебе.

1
Up the Down Staircase .
An airplane on a paradise ,
In the light that is too far
Wanders stubborn moth .
Night , the soul is empty
And splashed silence
On the mouth. The pilot does not sleep , the motor is not dead
Under the Christmas star.

Up the Down Staircase -
freedom and motto.
Shine, my star , shine,
Blocking the lights !
I see , as if in a vivid dream :
Sister and brother at the gates of paradise ,
But in reality we drink wine
Back to back in the country is different.

Up the Down Staircase -
Freedom and motto.
Gori are they , star , shine,
Blocking the lights !
Through all these years , and through the absurd,
And through the broken lives ,
Him and her going up
The stairs leading ...

2
So, go through the back light ,
Autumn trail in the clouds,
A tea house could lap ,
Tormenting memory of Spring .
The only way to not trample
Roads - is it a go ,
Trample from night to morning ,
And again in the night, where darkness and silence .

And maybe the radio in the breast
His catch rate ,
In the tangle of mysterious attempts
Movement zagudit true .
I'll take to the dump years ,
What barrel rubbed his temple .
Search Points that on the nose -
Jerusalem look away .

What mother once gave birth
Once get up on the bed ,
Feet splyun bits
Their failures and passions.
Vsedayuschego from scratch
I push off , I can now
And zasmeyas , go for a walk,
Where I want to ... but still - to you .