Признаюсь пошепки:
Я більше не дивлюсь на перехожих.
У небі сплять зірки,
І серед них одна.
А знаєш, все-таки
Ми різні, але чимось дуже схожі:
У неї є думки, у мене є вона.
Приспів:
Як довго я шукав,
А ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав,
Бо тільки твого блиску мені треба.
Принеси мені
Ілюзій з того боку небокраю.
Там з іншими людьми
Обертаєш світ.
Хто тобі вони?
Або знаєш, я не заважаю,
Між нами тільки сни
І більше сотні літ.
Приспів.
Як довго я шукав,
А ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав,
Бо тільки твого блиску мені треба.
Як довго я хотів
Та так і не зумів тебе зловити…
Залишилось одне -
Навчитися без тебе далі жити…
Як довго я хотів...
Як довго я шукав..
I confess in a whisper:
I no longer look at passers-by.
The stars sleep in the sky,
And one of them.
And you know, after all
We are different, but somewhat similar:
She has thoughts, I have her.
Refrain:
How long have I been looking for
And you looked at me from the sky.
How long have I been looking for
Because I only need your brilliance.
Bring it to me
Illusions from the other side of the horizon.
There with other people
You turn the world upside down.
Who are they to you?
Or you know, I don't mind,
Between us only dreams
And more than a hundred years.
Refrain.
How long have I been looking for
And you looked at me from the sky.
How long have I been looking for
Because I only need your brilliance.
How long have I wanted
But he never managed to catch you…
One thing left -
Learn to live without you…
How long have I wanted ...
How long have I been looking ..
