В понедельничек я банюшку топила,
А во вторник я мыться ходила.
Тюря тюря тюря тюря тюря тюря-ря
Тюря тюря тюря тюря тюря-ря.
А я в середу тебя ожидала,
А в четверг я без тебя горевала.
Тюря тюря тюря тюря тюря тюря-ря
Тюря тюря тюря тюря тюря-ря.
А я в пятницу, мой миленький, постилась,
А в субботу об усопшем прослезилась.
Тюря тюря тюря тюря тюря тюря-ря
Тюря тюря тюря тюря тюря-ря.
В воскресенье в нашу церковь я ходила,
Там грехи я свои замолила.
Тюря тюря тюря тюря тюря тюря-ря
Тюря тюря тюря тюря тюря-ря.
А потом я на ярмарку ходила,
Веретен да кудельки купила.
Тюря тюря тюря тюря тюря тюря-ря
Тюря тюря тюря тюря тюря-ря.
Ах мой миленький, хорошенький Емелька,
Как работала я прошлую недельку.
Тюря тюря тюря тюря тюря тюря-ря
Тюря тюря тюря тюря тюря-ря.
On Monday I drowned the bath
And on Tuesday I went to wash.
Tyurya Tyuryra Tyurya Tyuryra Tyurya-Rya
Türk Tür Tür Tür Tür-Tür.
And I was expecting you in the middle
And on Thursday I mourned without you.
Tyurya Tyuryra Tyurya Tyuryra Tyurya-Rya
Türk Tür Tür Tür Tür-Tür.
And on Friday, my dear, fasted,
And on Saturday, the deceased wept.
Tyurya Tyuryra Tyurya Tyuryra Tyurya-Rya
Türk Tür Tür Tür Tür-Tür.
On Sunday I went to our church,
There I prayed my sins.
Tyurya Tyuryra Tyurya Tyuryra Tyurya-Rya
Türk Tür Tür Tür Tür-Tür.
And then I went to the fair,
I bought spindles and tows.
Tyurya Tyuryra Tyurya Tyuryra Tyurya-Rya
Türk Tür Tür Tür Tür-Tür.
Oh my dear, pretty Emelka,
How I worked last week.
Tyurya Tyuryra Tyurya Tyuryra Tyurya-Rya
Türk Tür Tür Tür Tür-Tür.
