Мне сегодня так больно
(А. Островский, И. Аркадьев)
Мне сегодня так больно,
Слезы взор мой туманят,
Эти слезы невольно
Я роняю в тиши.
Сердце вдруг встрепенулось,
Так тревожно забилось,
Все былое проснулось,
Если можешь - прости!
Припев.
Мой нежный друг,
Часто слезы роняю
И с тоской я вспоминаю
Дни прошедшей любви
Я жду тебя как прежде,
Ну не будь таким жестоким,
Мой нежный друг, если можешь - прости!
Я пишу тебе снова,
Видишь - капли на строчках,
Все вокруг так сурово
Без тебя, без любви
Твои письма читаю -
Не могу оторваться
И листки их целую,
Умоляю - прости!
Припев.
Today I hurt so much
( Ostrovsky , IV Arcade)
Today I hurt so much ,
Tears my eyes mist,
These tears involuntarily
I drop in the silence .
Heart suddenly started,
So anxious beat ,
All former awoke ,
If you can - I'm sorry !
Chorus .
My gentle friend,
Often drop my tears
And I recall with nostalgia
Days of lost love
I wait for you as before,
Well, do not be so cruel,
My gentle friend, if you can - I'm sorry !
I am writing to you again ,
You see - drops on the lines
All around so severely
Without you , without love
I read your letters -
I can not break away
And leaves them whole ,
I beg you - sorry !
Chorus .
