На плечо – попугая, повязку – на глаз,
Распихать по карманам гранаты!
Парни мы – высший класс, посмотрите на нас,
Мы – пираты, мы – кинопираты.
Припев:
Мы в боях абордажных идем до конца,
Наши песни подобны грому.
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо …и бутылка рому.
2. Нам оваций не нужно, не надо цветов,
Ни к чему нам ромашки да астры,
Мы опасностям смело смеемся в лицо,
Если приз за победу – пиастры.
Припев:
Мы отвагой наполнили наши сердца,
Не желаем мы жить по-другому.
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо… и бутылка рому.
3. Мы свирепы бываем во время атак
На исходе кровавых закатов.
Ну, какое кино без таких забияк,
Ну, какое кино без пиратов?
Припев:
Мы научим отваге любого юнца,
Наш фрегат нам роднее дома.
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо… и бутылка рома.
On the shoulder - a parrot, a bandage - on the eye,
Shove grenades into your pockets!
Boys we are upper class, look at us
We are pirates, we are movie pirates.
Chorus:
We go to the end in boarding battles,
Our songs are like thunder.
Fifteen men for a dead man's chest
Yo-ho-ho ... and a bottle of rum.
2. We don't need applause, we don't need flowers,
We don't need daisies and asters,
We boldly laugh at dangers in the face,
If the prize for the victory is piastres.
Chorus:
We filled our hearts with courage
We do not want to live differently.
Fifteen men for a dead man's chest
Yo-ho-ho ... and a bottle of rum.
3. We are ferocious during attacks
At the end of bloody sunsets.
Well, what a movie without such bully,
Well, what's a movie without pirates?
Chorus:
We will teach courage to any youth
Our frigate is dearer to us at home.
Fifteen men for a dead man's chest
Yo-ho-ho ... and a bottle of rum.
