Паромы, самолеты или поезда
Меня опять уносят вникуда...
Наконец, нашел девченку, что всегда искал
В этом городе, среди моря и скал.
Каждый вечер нам светили фонари,
Целовались мы с ней с ночи до зари...
Почему же плачет небо? - Посмотри!
Почему же в Ялте снова идут дожди?
Ялта плачет, поцелуй меня на удачу!
А это значит, что я вернусь туда, где грусть уходит прочь...
Ялта плачет, всё сложилось не так удачно,
Вот незадача, но мы запомним этот дождь и эту ночь!
Паромы, самолеты или поезда...
Это лето не забуду никогда.
Но не нужно строить замков из песка,
Я уеду, и опять придет тоска...
Буду помнить, как светили нам фонари,
Как целовались мы с ней с ночи до зари,
Что же стало с этим небом? - Посмотри...
Кажется я понял, почему идут дожди
Ferries, planes or trains
I’m being taken away again ...
Finally, I found the girl that I was always looking for
In this city, among the sea and rocks.
Every night we got lights
We kissed her from night to dawn ...
Why is the sky crying? - Look!
Why is it raining again in Yalta?
Yalta is crying, kiss me for luck!
And this means that I will return to where the sadness goes away ...
Yalta is crying, everything turned out not so well
This is bad luck, but we will remember this rain and this night!
Ferries, planes or trains ...
This summer I will never forget.
But no need to build sand castles,
I will leave, and again longing will come ...
I will remember how the lights shone on us,
How we kissed her from night to dawn,
What happened to this sky? - Look ...
I think I understood why it rains
