роман /1996 /чит:Илья Орлов
Роман "Наивно. Супер" - бесспорно, самая известная книга Эрленда Лу, написанная от лица тридцатилетнего героя, переживающего "кризис середины жизни", - переведен уже на дюжину языков и везде, в том числе и в России, встречен с восторгом. Эта обаятельная и иронично-сдержанная вещь сродни хорошей, примитивной, "наивной" живописи - на первый взгляд просто и смешно, всмотришься - умно и трогательно, и детали, при общей кажущейся простоте, выписаны точно и мастерски.
Roman / 1996 / Cheat: Ilya Orlov
The novel "Naive. Super" - undoubtedly, the most famous book of Erland Lu, written on behalf of the thirty-year-old hero, who worries the "crisis of the mid-life", is already translated into a dozen languages and everywhere, including in Russia, meets with delight. This charming and ironic-discrepanted thing is akin to good, primitive, "naive" painting - at first glance, it's easy and funny, you will have smart and touching, and the details, with the general seeming simplicity, are discharged exactly and masterfully.
