Она:
- Туман становился над рекой,
Я от него теряла покой,
А ты стоял, как будто слепой,
И, смеясь, махал руками...
Он:
- У берега я раков ловил,
И дэвушка красивый мимо плыл;
Я стал кричать ей что было сил,
Приглашая на свиданье...
Она:
- Боже,
Кто мне выплыть поможет?
Я с гусиною кожей
Замерзаю в воде...
Кто же
Круг спасательный бросит,
Ведь меня все уносит, -
Кто поможет в беде?
Он:
- Тебе я делал знаки,
Что у меня в пакетике раки,
Что домой мой открыт,
Там пиво стоит.
Тебе я делал знаки,
Но плавали в пакетике раки,
А ты все не шла, меня подвела, -
Такие дела...
Он:
- Красавице кричал я:"Постой, а?" -
Она плыла, махала мне рукой,
Скрывалась иногда под водой
И внезапно появлялась...
Она:
- Я выйти не могла из реки,
А он не мог подать мне руки;
Такие вот они, мужики,
Проявить не могут жалость...
Она:
- Боже,
Кто мне выплыть поможет?
Я с гусиною кожей
Замерзаю в воде...
Кто же
Круг спасательный бросит,
Ведь меня все уносит, -
Кто поможет в беде?
Он:
- Тебе я делал знаки,
Что у меня в пакетике раки,
Что домой мой открыт,
Там пиво стоит.
Тебе я делал знаки,
Но плавали в пакетике раки,
А ты все не шла, меня подвела, -
Такие дела...
Она:
- И вот теперь лежу под водой,
Опутанная тиной сырой,
Скучаю, как медведь под горой,
И твоих не вижу знаков...
Он:
- Я думал, что ты просто плыла,
Что ты меня купаться звала,
А ты разбила сердце пополам -
Только зря пропали раки...
Она:
- Боже, почему не поможешь?
Здесь так холодно все же,
Я в объятьях беды...
Кто же
Позовет водолаза,
Чтобы вытащил сразу
Всю меня из воды?
Он:
- Тебе я делал знаки,
Что у меня в пакетике раки,
Что дом мой открыт,
Что пиво стоит,
Тебе я делал знаки, -
Но портились в пакетике раки,
А ты подвела, под воду ушла -
Такие дела...
She:
- The fog was rising over the river,
I lost peace from him
And you stood as if blind
And laughing, waved his hands ...
Is he:
- I caught crayfish on the shore,
And the beautiful girl swam past;
I began to shout to her that there was strength,
Inviting a date ...
She:
- God
Who will help me swim out?
I'm with goose bumps
I freeze in water ...
Who is
Lifebuoy will throw,
'Cause everything carries me away
Who will help in trouble?
Is he:
- I made signs for you,
What's in my bag of crayfish
That my home is open
There is a beer.
I made signs for you
But the crayfish swam in a bag
And you didn’t go, let me down, -
So it goes...
Is he:
- I shouted to the beauty: "Wait, huh?" -
She swam, waved my hand
Sometimes hiding under water
And suddenly appeared ...
She:
- I could not get out of the river,
And he could not give me his hands;
So here they are, men,
Can’t show pity ...
She:
- God
Who will help me swim out?
I'm with goose bumps
I freeze in water ...
Who is
Lifebuoy will throw,
'Cause everything carries me away
Who will help in trouble?
Is he:
- I made signs for you,
What's in my bag of crayfish
That my home is open
There is a beer.
I made signs for you
But the crayfish swam in a bag
And you didn’t go, let me down, -
So it goes...
She:
- And now I’m lying under water,
Tangled in raw mud
Miss you like a bear under the mountain
And I don’t see your signs ...
Is he:
- I thought you just swam,
That you called me to swim
And you broke your heart in half -
Only in vain the crayfish disappeared ...
She:
“God, why don't you help?”
It's so cold here though
I'm in the embrace of trouble ...
Who is
Call a diver
To pulled out right away
All of me out of the water?
Is he:
- I made signs for you,
What's in my bag of crayfish
That my house is open
What beer is worth
I made signs for you
But the crayfish spoiled in a bag,
And you failed, went under the water -
So it goes...
