Вот у месяца золотые рога
Вот у солнышка лучи я(а)сные
У Иванушки кудри белые
У Марусеньки завиваются да
У Серёжечки комаром кудри стоят
Там охотничек бывал ко заутрени ходил
Богу молится кресту клонится
Все попы да и дьяки загляделися
Все бояре господа дивовалися
Это кто же это такой молодёшенькой
Вы спросите ка меня чьего роду я племя
У меня батюшка все светё(о)л месяц
У меня матушка ясно со(о)лнышко
У меня братья да всё чисты звёздЫ
У меня сёстры да всё белы зорИ
Here the month has golden horns
Here are the rays of the sun, I am (a) bright
Ivanushka has white curls
Marusenka's curls yes
Seryozhechka has a mosquito with curls
There the hunter used to go to matins
Praying to God, bowing to the cross
All the priests and the clerks have a look
All the boyars of the Lord marveled
Who is this so young
You ask me what kind of tribe I am
My father is all light (oh) l month
My mother is clear with (oh) baby
I have brothers and all are clean stars
I have sisters and all are white
