Фольклорный коллектив "Традиция".
Создан в 1999 году при Областном научно-методическом центре культуры.
Руководители коллектива Кулева София Робертовна, музыковед-фольклорист, выпускница Санкт-Петербургской государственной консерватории, и Кулев Алексей Викторович, выпускник Вологодского государственного педагогического университета.
Все участники фольклорного коллектива имеют специальное высшее или среднее музыкальное образование.
Фольклорный коллектив "Традиция" занимается изучением и освоением аутентичного песенного и хореографического фольклора Вологодской области и Русского Севера.
Образцы фольклора записываются участниками коллектива в фольклорно-этнографических экспедициях в вологодских деревнях от старейших носителей традиции и осваиваются далее по аудио- и видеозаписям, а при отсутствии звукозаписей, реконструируются по публикациям.
Одним из основных принципов работы коллектива является воссоздание фольклорных произведений в этнографически достоверном звучании.
В репертуар ансамбля входят: свадебные песни и причитания (в том числе, сольные голошения невесты, фрагменты свадебного обряда); календарно-обрядовые песни; протяжные лирические песни, хороводные и плясовые песни (песенные формы с различными видами хореографического движения), пляски (многофигурные пляски, кадрили с инструментальным сопровождением, с участием мужского и женского составов); а также частушки (в том числе протяжные), сказки и др.
Folklore group "Tradition".
Created in 1999 at the Regional Scientific and Methodological Center of Culture.
The team leaders are Sofia Kuleva, a musicologist and folklorist, a graduate of the St. Petersburg State Conservatory, and Alexei Kulev, a graduate of the Vologda State Pedagogical University.
All members of the folklore group have a special higher or secondary musical education.
The folk group "Tradition" is engaged in the study and development of authentic song and choreographic folklore of the Vologda Oblast and the Russian North.
Samples of folklore are recorded by the team members in folklore and ethnographic expeditions in Vologda villages from the oldest bearers of tradition and mastered further by audio and video recordings, and in the absence of sound recordings, reconstructed from publications.
One of the basic principles of the collective’s work is to recreate folklore works in ethnographically authentic sound.
The ensemble's repertoire includes: wedding songs and lamentations (including solo voices of the bride, fragments of the wedding ceremony); calendar ritual songs; lingering lyric songs, round dance and dance songs (song forms with various types of choreographic movement), dances (multi-figured dances, quadrille with instrumental accompaniment, with the participation of male and female compositions); as well as ditties (including lingering), fairy tales, etc.
