На кургане
муз. А.Петрова
сл. Ю.Друниной
Пахнет летом, пахнет мятой,
И над Волгой расстилается туман.
В час вечерний, в час заката
Приходи, мой дорогой, на курган.
Над курганом ураганом,
Всё сметая, война пронеслась
Здесь солдаты умирали,
Заслоняя сердцем нас.
У подножья обелиска
В карауле молодые деревца.
Сядем рядом, сядем близко,
Так, чтоб слышать друг друга сердца.
Мне милее и дороже
Человека нигде не сыскать.
Разве может? Нет, не может
Сердце здесь, на кургане, солгать.
On the mound
muses . Petrova
seq . Yu.Druninoy
It smells of summer , it smells of mint ,
And spread out over the river fog.
In the hour of the evening , at sunset hour
Come , my dear , on the mound .
Above the mound hurricane
All sweeping war swept
Here the soldiers died ,
Obscuring the heart of us.
At the foot of the obelisk
The guard of the young trees .
We sit next to , sit close,
So , to hear each other's heart .
I dearer and dearer
Man will not find anywhere else .
How can ? No, he can not
Heart here on the Hill , to lie .
