Каждому из нас наступает час
За дела свои, всегда, ответ держать.
Нес напрасный груз, был "в колоде туз",
Глуп или бездушен или жалкий трус.
Праздной суеты избегал людской -
Оказался неразлучным лишь с тоской.
Весело свои прожигал ты дни -
Но вернулись горьким пеплом, вдруг, они.
Да, остался за чертой
Город детства странный твой.
Были дни ты был, когда-то,
Главный в нем герой.
Обступил твой город враг?
Что-то сделал ты не так?
Но недобрый, скоро, взвился,
Вдруг, над башней флаг.
Если перед злом твой покорен взор -
Значит, суждено влачить раба позор.
След от дел твоих если чей-то плач -
Сам себе ты стал безжалостный палач.
Каждому из нас наступает час
За дела свои, всегда, ответ держать.
Нес напрасный груз, был "в колоде туз",
Глуп или бездушен или жалкий трус.
Да, остался за чертой
Город детства странный твой.
Были дни ты был, когда-то,
Мудрый в нем король.
Окружил твой город враг?
Что-то сделал ты не так?
Но недобрый, скоро, взвился,
Вдруг, над башней флаг.
Каждому из нас наступает час
За дела свои, всегда, ответ держать.
Каждому из нас наступает час...
...... ответ держать.
/ А. Шишков
Each of us has an hour
For their affairs, always, the answer is to keep.
Carried in vain cargo, was "in the deck of an ace",
Stupid or soulless or pathetic coward.
I’ve avoided human idle fuss -
It turned out to be inseparable only with longing.
You burned your days merrily
But they returned with bitter ashes, suddenly, they.
Yes, stayed below the line
City of childhood is strange yours.
There were days you were, once,
The main character in it.
Enemy surrounded your city?
Did you do something wrong?
But the unkind, soon soared,
Suddenly, a flag above the tower.
If your gaze is subdued before evil -
This means that the slave is destined to drag a shame.
A trace from your deeds if someone is crying -
You yourself have become a ruthless executioner.
Each of us has an hour
For their affairs, always, the answer is to keep.
Carried in vain cargo, was "in the deck of an ace",
Stupid or soulless or pathetic coward.
Yes, stayed below the line
City of childhood is strange yours.
There were days you were, once,
The king is wise in him.
Has your enemy surrounded your city?
Did you do something wrong?
But the unkind, soon soared,
Suddenly, a flag above the tower.
Each of us has an hour
For their affairs, always, the answer is to keep.
Each of us has an hour ...
...... keep the answer.
/ A. Shishkov
