Текст песни У.Мулявін - Краю мой родны

М. Багдановіч

Краю мой родны,краю мой мілы,
цудны,узорны,ад ніў залаты,
хто цябе ўквеціў пушыстай калінай,
краскамі,лесам засеяў густым?

Пушчы,палеткі,лугі,сенажаці,
быстрыя рэкі,прасторы азёр -
нехта рассыпаў вялікім багаццем
вечныя скарбы ў цудоўны узор.

калі табе золатам сонца разлітым,
магутныя грудзі асыпле кругом,
а неба атуліць туманам- блакітам,
як быццам бы анёл празорым крылом,

і вецер бяроз тваіх косы даўгія
расчэша,рассыпле па белых камлёх,
а грушы-красуні страсе снегавыя,
цвет белы пасее на зелень палёў.

А буйныя травы нагне,то падыме,
зазвоніць аб лісці задуманых дрэў,
акордамі ўдарыць,як май,маладымі,
пад Нёмна вясною бурлівы напеў,-

дык радасцю,шчасцем душа замірае,
і хочацца сэрцам,рукамі абняць
свой край наймілейшы,аквечаны маем,
дзе краскі,дзе Нёмана хвалі звіняць.

Сніцца ты будзеш,ўсё клікаць з чужыны,
вабіць у свае сёлы,да хаты старой,
пахучым палеткам буйной канюшыны,
дзявочаю песняй,спавітай тугой.

Чало плуг жыцця,можа,ў барозны зрэжа,
мо голаву іней пакрые гадоў,-
у сэрцы ж не звянуць зялёныя межы,
туга не аслабне да родных кутоў.

M. Bahdanovich

My dear land, my dear land,
beautiful, exemplary, from the fields of gold,
who made you a fluffy viburnum,
paints, forest sown thick?

Forests, fields, meadows, hayfields,
fast rivers, expanses of lakes -
someone scattered great wealth
eternal treasures in a magnificent pattern.

if you have the gold of the sun poured out,
powerful breasts strewn around,
and cover the sky with a mist of blue,
as if an angel with a transparent wing,

and the wind of thy birch braids is long
comb, scatter on white camels,
and beautiful pears shake the snow,
the color white sows on the green of the fields.

And large grasses will bend, then rise,
ring about the leaves of the intended trees,
chords strike like may, young,
under the Nemno in the spring a stormy melody, -

so joy, happiness the soul dies,
and want to embrace with heart, hands
my land is the sweetest, my own,
where the paint, where the Neman waves ring.

You will dream, all click from a stranger,
attracts to their villages, to the old house,
fragrant plots of large clover,
a girl's song, wrapped in longing.

The forehead plows life, maybe in a furrow cut,
my head will be covered with hoarfrost for years, -
in the heart the green borders will not ring,
longing will not weaken to native corners.