A hodo wo unde dai jono kore ga hibiku
Shino kora fuka ibori wo iwata tsu
A riga ka unde gai ji ire un do yuu
Mii rini atta e nare tatta nashi basho
Uri nai taru na sareta kaeru no go shi wo
Kauri na wo su deni chikara haha iru
Nii matta ra no kawari de suka
Minna san wa mi wo mitte ma suka
Kono a ra soi ni maku ga orita ra
dzen bu nakata koto inaru
Sore wa tsumori mi ga koko ni itta
koto mo ki eru de koto des ga.
Moko sareta shika mune aru fue kurai taio
Itsumademo u basho ni de iru unda no wo
Tsuna wo ni un demo toki itte nante age wa zenbu
Iga kochi ga iri da kiri itte age wa sen.
Dao un shii koka mada itte geun da nou rashi to haho noro un de
Tsu ite iko koru wo no kosu to sashi suna biri wa doku zetsu ga eru
Nama iki da ko wo hai ge wo nandemo i ze su
Mii inde sonde zai wo bou e te teku da sai
Uu jini kono a naza i ni mabu ga ari te wo
Hoho ni ire rou mina i ga oshii desu.
Перевод:
Где же ты? Что ты сейчас делаешь?
Быть может, ты где-то под этим небом?
Я потерял что-то очень важное.
И только потом я понял,
Что это ты меня всегда поддерживала,
Что это благодаря тебе я улыбался.
Боль утраты сильнее меня.
Я пытаюсь справиться с этим, тяну к тебе руки,
Но ты всегда ускользаешь, как ветер.
И когда я уже почти дотянулся, всё пропадает.
В мучениях от одиночества и тоски
Моё сердце просто разрывается.
Но воспоминания о твоей улыбке
Всегда поддерживают меня.
Давай же вернёмся в то самое время
Я знаю, что теперь всё будет в порядке.
Я всегда буду счастлив рядом с тобой,
Только рядом с тобой.
Где же ты? Что ты сейчас делаешь?
Быть может, ты где-то под этим небом?
Будешь ли ты и дальше улыбаться?
Ведь это всё, о чём я мечтаю.
Ходо wo unde dai jono kore ga hibiku
Шино кора фука ибори во ивата цу
Рига ка унде гай цзи ирэ до ю
Мии рини атта и наре татта наши басё
Ури най тару на сарета каэру но го ши ши
Каури на во су су дени чикара хаха иру
Нии матта ра но кавари де сука
Минна сан ва ми во митте ма сука
Коно ра сои ни маку га орита ра
дзен бу наката кото инару
Болит ва цумори ми га коко ни итта
кото мо ки эру де кото дес га.
Моко Сарета Шика Муне Ару Фу Курай Тайо
Itsumademo u basho ni de iru unda no wo
Tsuna wo ni un demo toki itte nante age wa zenbu
Ига кочи га ири да кири итте эй ва сен.
Дао ун шии кока мада итте геун да ноу раши хахо норо ун де
Цу ите ико кору во но но косу саши суна бири ва доку зецу га эру
Нама ики да ко во хай гэ го нандемо и зе су
Моя независимость заи бо бо те теку да сай
Уу дзини коно наза и ни мабу га ари те во
Хохо нире ро мина и гашии десу.
Перевод:
Что ты сейчас делаешь?
Быть может, ты где-то под этим не бом?
Я потерял что-то очень важное.
Я только потом я понял,
Что меня всегда поддерживает,
Благодаря тебе.
Боль утраты сильнее меня.
Я пытаюсь справиться с этим, тяну к тебе руки,
Ветер
И когда я уже почти добралась до нуля, всё пропадает.
В мучении х от одиночества и тоски
Моё сердце просто разрывается.
Но воспоминания о твоей улыбке
Всегда помогите мне.
Давай же вернёмся в то самое время
Я знаю, что теперь всё будет в порядке.
Я всегда буду счастлив рядом с тобой,
Только рядом с тобой.
Что ты сейчас делаешь?
Быть может, ты где-то под этим не бом?
Будешь ли ты и дальше улы баться?
Ведь это всё, о чём я мечтаю.
